| Kami | Дата: Пятница, 20.05.2011, 23:26 | Сообщение # 1 |
 Бог сайта
Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Награды: 0
Статус: Offline
| В общем, перейдем сразу к делу, мы решили что скорость, выхода серий на русском можно увеличить! Для этого нам требуются:
1. Как вы уже догадались переводчики! Да именно эти люди в наше время на вес золота! Люди, которые желают записаться в переводчики должны первым делом представлять, что они переводят, то есть иметь понятие о самом аниме. Вторая, самая важная черта, которая должна быть у любого переводчика это понимание иностранного языка, с которого он переводит! В нашем случаи это английский, просьба людей которые тупо вбивают скрипт в промт не имея ни какого понятия о языке не предлагать свои кандидатуры.
2. Вторая кандидатура эт Uploader’ы ребят вам не нужно обладать мега знаниями компьютера. Ваша задача очень проста это заливать ролики на все видео сервисы которые вы только знаете! Так же уплодер должен будит уметь работать с видео эт желательно, если вам скидывают дорожку со звуком чтобы вы ее наложили и на заливку, вшивать субтитры! Но эт все мелочи всему этому вас научат! А теперь перейдем к главному! Да эт конечно ваша скорость! Нужна большая скорость интернета, ну и чтобы вы были в сети в дни выхода серий.
3. Саберы, ребят вас мы тоже не можем забыть, вить по логике если разбить скрипт субтитров на 3-4 то соответственно скорость релиза с субтитрами тоже увеличиться! Ваша работа просто проста, вбивать русские фразы за место английских, ну и более менее понимать, что вы делаете, а так же быть предельно внимательными, чтобы не перепутать фразы.
4. Модераторы(Стаж работы должны указать в скобочках)
5. Фотошоперы(Опыт работы с фотошопом указать в скобочках) , при подаче заявки выложить свою работу !
Пример заявки:
1) Имя(реальное)
2) Ник на сайте
3) Возраст
4) ваш Скайп,ICQ..
6) Желаемая должность.(В каком разделе желали бы быть модером? - для заявки на модера)
7) Время онлайн
8) Были ли вы уже модером?(Заполняем если хотите быть модером)
Свободные места роботы:
Модерация
1) Другое аниме
2) Манга
3) Anime OST
4) Games
5) Галерея картинок
6) Форум
7) AMV
PS: Тема закрыта , заявки создаем в новых темах данного раздела форума !
Kami wa shin sekai no
|
| |
| |
